لا تزال وتيرة التوظيف في الولايات المتحدة لا تظهر أي تعافٍ حقيقي. شهدت فرص العمل الجديدة على منصة "Indeed" انخفاضاً بنسبة 4.8% على أساس سنوي في الأسبوع المنتهي في 16 أكتوبر. ومنذ أبريل 2022، تراجعت فرص العمل بنسبة إجمالية بلغت 46.7%. هذا الانخفاض دفع الوظائف الشاغرة المتاحة حديثاً إلى مستوى أقل بنسبة 0.8% من مستويات ما قبل الجائحة (فبراير 2020). وعلى الرغم من تباطؤ هذا التراجع قليلاً في الأشهر الأخيرة، إلا أنه لم يتحول إلى انتعاش؛ حيث يبدو زخم التوظيف لا يزال عالقاً. وهذا يشير أيضاً إلى احتمال ضئيل لحدوث تحسن في المدى القريب في أرقام فرص العمل الرسمية الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل (BLS)، والتي عادةً ما تتأخر عن بيانات الوظائف المنشورة بعدة أسابيع. خلاصة القول: خلف الأرقام الرئيسية المعلنة، لا يزال سوق العمل الأمريكي يبدو ضعيفاً.

عاجل: أضاف البنك المركزي الصيني أكثر من 26 طناً من الذهب في شهر أكتوبر - وهو أكبر شراء شهري له منذ أغسطس 2023. يأتي ذلك بعد إضافة أكثر من 23 طناً أخرى في سبتمبر، مما يمدد سلسلة الشراء الصافي للذهب إلى 24 شهراً متتالياً. لوضع الأمور في سياقها: طوال عام 2025، لم تتجاوز مشتريات الصين 5 أطنان في أي شهر واحد. وحتى الآن هذا العام، بلغ إجمالي المشتريات الرسمية أكثر من 129 طناً، مما دفع الاحتياطيات إلى مستوى قياسي جديد بلغ 2435 طناً. هذا يترك الصين متأخرة بفارق طنين فقط عن فرنسا، التي تحتل المرتبة الرابعة عالمياً في حيازة الذهب. ويبدو أن وتيرة طلب الصين على الذهب لا تزال بعيدة عن التباطؤ.

لا تزال بيانات التوظيف في الولايات المتحدة لا تظهر أي علامات حقيقية على التحسن. انخفضت فرص العمل الجديدة على موقع Indeed بنسبة 4.8% على أساس سنوي في الأسبوع المنتهي في 16 أكتوبر. منذ أبريل 2022، انخفض إجمالي عدد الوظائف المعلن عنها بنسبة 46.7%. وهذا يعني أن تدفق الوظائف المتاحة حديثاً أصبح الآن أقل بنسبة 0.8% عن مستويات ما قبل الجائحة التي شوهدت في فبراير 2020. لقد تباطأ هذا التراجع قليلاً في الأشهر الأخيرة، لكنه لم يتحول إلى انتعاش - فزخم التوظيف لا يزال مفقوداً. ويشير هذا أيضاً إلى عدم وجود احتمالات كبيرة للارتفاع في بيانات فرص العمل الرسمية الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل (BLS)، والتي عادةً ما تتأخر عن إعلانات الوظائف ببضعة أسابيع. خلاصة القول: يبدو سوق العمل أضعف مما توحي به الأرقام الرئيسية.

عاجل: أفاد البنك المركزي الصيني بشراء أكثر من 26 طنًا من الذهب في شهر أكتوبر، وهي أكبر زيادة شهرية منذ أغسطس 2023. يأتي ذلك بعد شراء أكثر من 23 طنًا في سبتمبر، مما يمدد سلسلة الشراء الصافي للذهب إلى 24 شهرًا متتاليًا. لوضع الأمور في سياقها: طوال عام 2025، لم تتجاوز مشتريات الصين 5 أطنان في أي شهر واحد. حتى الآن من هذا العام، بلغ إجمالي المشتريات الرسمية أكثر من 129 طنًا، مما دفع احتياطيات الصين من الذهب إلى رقم قياسي جديد بلغ 2435 طنًا. هذا يترك الصين متأخرة بطنين فقط عن فرنسا، التي تعد حاليًا رابع أكبر حائز رسمي للذهب في العالم. وبناءً على هذه الوتيرة، فإن شهية الصين للذهب لا تبدو في طريقها للهدوء.

Nvidia is in the middle of a rare slide. Shares of $NVDA have now fallen for six straight weeks—tying the company’s second-longest weekly losing streak on record. Over that stretch, the stock is down 31%, hitting its lowest level since July 2025. Six-week skids like this have been uncommon: they showed up twice in 2012 and once in 2002, in the wake of the post–Dot-Com bust period. The only longer run was seven consecutive weekly declines during the 2008 financial crisis, when Nvidia sank 53%. The damage since the October high has been massive. Nvidia has shed about $1.9 trillion in market value, leaving it around $3.9 trillion. For the year so far, the stock is down 12%, lagging well behind the S&P 500 and Nasdaq 100, both up roughly 10% and 11%. All told, this is close to a once-in-a-generation drawdown for Nvidia.

لا تزال عمليات التوظيف في الولايات المتحدة لا تظهر أي علامات حقيقية على التعافي. انخفضت فرص العمل الجديدة على موقع Indeed بنسبة 4.8% على أساس سنوي في الأسبوع المنتهي في 16 أكتوبر. منذ أبريل 2022، انخفضت الوظائف المعلن عنها بنسبة 46.7% إجمالاً. وهذا يعني أن الوظائف الشاغرة المتاحة حالياً أقل بنحو 0.8% عما كانت عليه قبل الجائحة (فبراير 2020). لقد تباطأ هذا الانخفاض قليلاً في الأشهر الأخيرة، لكن هذا لا يعني حدوث انتعاش؛ فمعدلات التوظيف لم تتجه نحو الارتفاع. وإن كان هناك شيء، فهو يشير إلى عدم وجود تحسن ملموس في أرقام الوظائف الشاغرة الرسمية الصادرة عن مكتب إحصاءات العمل (BLS)، والتي عادةً ما تتأخر عن إعلانات التوظيف ببضعة أسابيع. خلاصة القول: يبدو سوق العمل الأمريكي أكثر ضعفاً مما تشير إليه العناوين الرئيسية للأخبار.

BREAKING: China’s central bank added +26 tonnes of gold in October — its largest monthly purchase since August 2023. That comes after +23 tonnes in September, extending China’s gold-buying streak to 24 straight months. For context, throughout 2025, China didn’t buy more than +5 tonnes in any single month. So far this year, official purchases total +129 tonnes, pushing reserves to a new record of 2,435 tonnes. That leaves China just 2 tonnes behind France, the world’s 4th-largest gold holder. And the pace of China’s gold demand still doesn’t look like it’s easing.

A lot of US car owners are upside down on their vehicles — they owe more than the cars are worth. In Q3 2026, 29% of trade-ins tied to new-vehicle purchases came with negative equity, close to the highest share since Q1 2021. At the same time, the average shortfall on these underwater cars climbed to $7,107, the 3rd-highest level on record. That’s $2,960 higher than the low in Q4 2021 and $1,850 above pre-pandemic levels. And it’s not just trade-ins: buyers who rolled unpaid car debt into new loans ended up with an average loan balance of $57,235 — up 44% from 2019. Their average APR was 8.1%, which pushes total lifetime interest costs to about $16,610, up 83% from $9,093 in 2019. Bottom line: the US is dealing with a real car affordability crunch.

بدأ المستثمرون يطالبون بعوائد أكبر مقابل الاحتفاظ بديون شركات التكنولوجيا الأمريكية. تأخرت سندات التكنولوجيا الأمريكية ذات التصنيف الاستثماري (IG) عن سوق سندات الشركات الأوسع ذي التصنيف الاستثماري بنحو 9% منذ بداية العام حتى الآن، مما دفع إجمالي عوائدها النسبية إلى أضعف مستوياتها منذ ثلاثة عقود على الأقل. وتشير فروق العائد (Spreads) إلى القصة نفسها. فقد اتسعت الفجوة بين فروق عائد سندات التكنولوجيا ذات التصنيف الاستثماري مقارنة بسندات الخزانة، وبين فروق عائد سندات الشركات الأوسع ذات التصنيف الاستثماري لتصل إلى حوالي +15 نقطة أساس — وهو أكبر اتساع منذ 14 عاماً على الأقل. وطوال معظم الفترة بين 2012 و2025، كانت تلك الفجوة في الواقع أقل من الصفر. ببساطة: يرغب المستثمرون الآن في الحصول على علاوة عائد إضافية مقابل الاحتفاظ بسندات التكنولوجيا مقارنة ببقية سوق السندات ذات التصنيف الاستثماري. يأتي هذا التحول مع انفجار إصدارات شركات التكنولوجيا الكبرى — حيث سجلت رقماً قياسياً بلغ 182 مليار دولار حتى الآن في عام 2026، ارتفاعاً من 17 مليار دولار فقط في عام 2024 (بزيادة قدرها 971%) — وأصبح الذكاء الاصطناعي الآن القطاع الأكبر في عالم السندات ذات التصنيف الاستثماري. خلاصة القول: تمويل طفرة الذكاء الاصطناعي يزداد تكلفة.

تمر شركة Nvidia بمنتصف موجة تراجع وحشية قياسية. شهد سهم $NVDA الآن انخفاضًا لستة أسابيع متتالية، معادلاً بذلك ثاني أطول سلسلة خسائر أسبوعية له على الإطلاق. وخلال هذه الفترة، انخفض السهم بنسبة 31%، ليصل إلى أدنى مستوى له منذ يوليو 2025. آخر مرة شهدت فيها Nvidia تراجعاً مماثلاً استمر لستة أسابيع كان في عام 2012 (مرتين) وفي عام 2002—وهي فترات تلت انفجار فقاعة الإنترنت. للسياق، كانت أطول سلسلة خسائر أسبوعية لها هي سبعة أسابيع خلال الأزمة المالية عام 2008، عندما انخفض سهم $NVDA بنسبة 53%. منذ ذروة أكتوبر، خسرت Nvidia حوالي 1.9 تريليون دولار من قيمتها السوقية، لتنخفض إلى حوالي 3.9 تريليون دولار. حتى الآن من هذا العام، انخفض السهم بنسبة 12%، متخلفاً بشكل كبير عن مؤشري S&P 500 وNasdaq 100، اللذين ارتفعا بنسبة 10% و11% تقريبًا. هذا أقرب ما يكون إلى تراجع غير مسبوق تشهده Nvidia.

US hiring still isn’t turning the corner. Indeed data show job postings were down about 5% from a year ago in mid-October, and they’re off nearly half compared with early 2022. That leaves new vacancies slightly below where they stood before the pandemic. The slide has become less steep lately, but it hasn’t flipped into a rebound. If anything, this points to little near-term improvement in the official BLS job openings figures, which typically trail postings by a few weeks. Bottom line: the labor market looks softer than the headline narrative suggests.

BREAKING: US Treasury Secretary Bessent says Nvidia, $NVDA, needs a “major overhaul” in the wake of the Jensen Huang scandal. Bessent says the conversation shouldn’t center on Huang’s personal “missteps,” but on the legal and national-security implications. “I keep coming back to Nvidia’s internal culture—were they pushing what look like improper sales to pump up revenue and earnings?” Bessent said. He added that he expects the board to provide answers “within the next 10 days.”
BREAKING: US Treasury Secretary Bessent says Nvidia, $NVDA, needs a “major overhaul” in the wake of the Jensen Huang scandal. Bessent says he wants to move the conversation away from Huang’s personal “missteps” and toward the legal and national-security implications. “I keep coming back to Nvidia’s internal culture—were they pushing what look like improper sales to juice revenue and earnings?” Bessent said. He added that he expects the board to provide answers “within the next 10 days.”
عاجل: المشرعون الأمريكيون يتجهون نحو فرض ضوابط تصدير أكثر صرامة على رقائق الذكاء الاصطناعي في أعقاب الجدل الدائر حول شركة إنفيديا ($NVDA)، وفقاً لصحيفة فاينانشال تايمز. النقاط الرئيسية: 1. مشاريع قوانين متعددة تهدف إلى تقييد مبيعات الرقائق الحساسة للمشترين خارج الولايات المتحدة. 2. المقترحات ستسمح أيضاً للكونغرس بمراجعة - وربما وقف - الصفقات التي تمت الموافقة عليها سابقاً في عهد إدارة ترامب. 3. تحظى هذه الجهود بدعم كل من الديمقراطيين والجمهوريين. المزيد من التنظيم يبدو مرجحاً بشكل متزايد.
Key Events This Week: 1. Fed Chair Warsh speaks — Monday 2. October Retail Sales data — Tuesday 3. Nvidia ($NVDA) earnings — Tuesday 4. October Pending Home Sales data — Wednesday 5. Fed meeting minutes — Wednesday 6. November Philly Fed Manufacturing data — Thursday 7. November MI Consumer Sentiment data — Friday 8. November MI Inflation Expectations data — Friday 9. 15 total Fed speaker appearances throughout the week Another packed week ahead—plenty on the calendar to watch.
BREAKING: Short interest in the Nasdaq 100 ETF, $QQQ, has climbed to 11% of shares outstanding — the highest level since 2023. That’s a jump of about 5 percentage points since January. For context, during the 2022 bear market, it topped out around 14%. At the same time, Goldman Sachs says hedge funds’ US tech long-to-short ratio has slipped to 1.5 — the lowest reading since the series began in 2016. That ratio is down roughly 0.6 points since June. Is this the kind of setup that can spark a tech short squeeze?

BREAKING: Short interest in the Nasdaq 100 ETF, $QQQ, has climbed to 11% of shares outstanding — the highest level since 2023. That’s a +5 percentage point jump since January. For context, in the 2022 bear market, it topped out around ~14%. At the same time, Goldman Sachs says hedge funds’ US tech long-to-short ratio has slid to 1.5, the lowest reading since the series began in 2016. That ratio is down about -0.6 since June. Is tech starting to look like a setup for a short squeeze?

عاجل: اتسع عجز صندوق الائتمان للضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة بمقدار 39 مليار دولار على أساس سنوي في السنة المالية 2026، ليصل إلى مستوى قياسي جديد عند -221 مليار دولار. يغطي الصندوق مزايا التقاعد والمدفوعات للمستحقين من ورثة العمال المتوفين. ارتفع الإنفاق - الذي يدفعه بشكل رئيسي شيكات المزايا للمتقاعدين والورثة - بمقدار 83 مليار دولار على أساس سنوي ليصل إلى 1.5 تريليون دولار، وهو أعلى مستوى مسجل على الإطلاق. كما ارتفعت الإيرادات، حيث زاد الدخل المستمد بشكل أساسي من مساهمات الرواتب بمقدار 44 مليار دولار على أساس سنوي ليصل إلى مستوى قياسي بلغ 1.3 تريليون دولار، لكنه لم يكن كافياً لسد الفجوة. منذ السنة المالية 2022، تضخم العجز بمقدار 188 مليار دولار (+585%). بدأ هذا العجز يظهر الآن في الاحتياطيات: انخفضت أصول صندوق الائتمان بمقدار 221 مليار دولار على أساس سنوي في السنة المالية 2026 لتصل إلى 2.18 تريليون دولار، وهو أدنى مستوى منذ عام 2007، وبما يقل بمقدار 640 مليار دولار عن ذروة عام 2017. خلاصة القول: إن الوضع المالي للضمان الاجتماعي يضعف بسرعة.

BREAKING: Short interest in the Nasdaq 100 ETF, $QQQ, has climbed to 11% of shares outstanding—its highest level since 2023. That’s a jump of about 5 percentage points since January. For context, during the 2022 bear market, short interest topped out around 14%. At the same time, Goldman Sachs says hedge funds’ US tech long-to-short ratio has slipped to 1.5—the lowest reading since the data series began in 2016. That ratio is down roughly 0.6 points since June. Is the setup building for a tech short squeeze?

BREAKING: A chain of events last week that ultimately ended with Jensen Huang’s resignation was “set in motion” by Secretary of State Marco Rubio, according to The Washington Post. Here’s what the report says happened: 1. Rubio first sent a memo to President Trump raising concerns about Jensen Huang’s ties to a suspected Chinese spy. 2. The memo drew on a CIA report, which Rubio reportedly rewrote in his own more forceful language. 3. The memo’s claims were then leaked to the press, triggering the cascade of developments seen last week. 4. Huang resigned just six days after the leak. Rubio has reportedly refused to respond to reporters’ questions about whether he played a role in flagging Huang’s affair to the White House.